четверг, 3 февраля 2011 г.

Латинская Абхазия : Коста-Рика.

Райское место : Коста Рика !!!
Прямо латинская Абхазия :)))

"В своём большинстве, костариканцы местного происхождения очень
простодушны, беззлобны и неординарны. Примеров последнего сколько
угодно:

- министерство культуры размещено в помещении бывшего ликёро-водочного завода;
- тюрьма переоборудована в детский музей;

- над мясными лавками можно увидеть вывески с загадочными названиями:
"Двери солнца" или " Мир наслаждений";
- очень трогательны надписи на стенах школ: "Мы здесь учимся, чтобы
стать лучше";
- очень впечатляет изречение на машинах, вывозящих мусор "С заботой о будущем";


Самые характерные черты костариканцев - доброжелательность и
миролюбие. Ни один костариканец не выйдет из автобуса, не поблагодарив
водителя за поездку. Улыбка - визитная карточка каждого встречного.
Вокруг только и слышно: "С вашего разрешения", "Извините, пожалуйста",
"Чем могу служить?", "Не беспокойтесь", "К вашим услугам", "Всё
хорошо". А "Моя любовь!" - одно из самых популярных обращений.

Объятия как выражение поддержки и солидарности. Кроме поцелуев,
которыми постоянно обменивается население, независимо от возраста,
степени знакомства, положения, часто используют объятия и похлопывания
по плечу, как особое расположение к собеседнику.

В Коста-Рике довелось узнать, что значит "настоящая" деликатность.
По-местному, это значить не создавать окружающим неудобства. Но здесь
она имеет довольно странные, на наш взгляд, формы. Например, чтобы не
сконфузить рассеянного мужчину, никто не намекнёт ему застегнуть
брюки, даже если он целый день будет находится среди сотрудников. То
же произойдёт, если кого-нибудь отметит птичка или чем-то будет
запачкана одежда.


Что касается непунктуальности, то это - часть национальной гордости.
Существует даже выражение "Аора мас тардэ" (Сейчас - позднее), точно
характеризующее отношение определённой части населения к выполнению
обещаний друзьям, знакомым, сотрудникам, членам семьи.

 Оставьте надежду дождаться телефонного звонка, который вам клялись
сделать завтра утром. Это может произойти через неделю, месяц или о
нём совсем забудут.  Если вас пригласили в гости, то не старайтесь
прийти в назначенное время.

Этим вы очень удивите хозяев, которые придерживаются своего времени -
"ла ора тика" (костариканского часа).

То есть, опоздание - обязательная часть этикета. Кажется невероятным
получать здесь письма вовремя. Вместе с улыбкой почтальона они
прибывают через 2-3 недели после регистрации в почтовом отделении.
Хотя такая безответственность  не совмещается со скрупулезностью при
составлении документов. Рядом с указанием года, месяца, числа их
выхода ставят даже минуты и секунды. А бюрократы - они, и в
Коста-Рике, бюрократы. Для получения справки в каком-либо учреждении
придётся делать несколько заходов, так как с первого, второго, а то и
третьего раза не выяснишь, что же необходимо для этого представить, а
только услышишь: "но комплето" (не полностью).

Но посетители не жалуются. Природная деликатность им не позволяет. А,
так как, в любом населённом пункте почти все знакомы между собой или
мгновенно знакомятся, то, выстаивая в очереди, можно справиться о
здоровье близких и дальних знакомых, обсудить последние новости.


Явно, что костариканские адреса придуманы юмористами. Надо иметь
способности Шерлока Холмса, чтобы найти, адрес, имея, например, такую
информацию:
"300 метров на юг и 45 метров на запад от церкви (или дома культуры,
или рынка)".

Если  и удастся найти указываемый объект, то как знать в какую дальше
двигаться сторону. Компас в кармане не такая уж частая вещь. Правда,
есть более конкретные адреса:
 "Вилла напротив дома, где собираются анонимные алкоголики, возле
входа дерево со сладкими лимонами, почтовый ящик у соседей".

Тема, достойная пера  Жванецкого, но так легче найти адресат, чем по
номерам улиц и домов - здесь совсем запутаешься. Улицы и проспекты
идут перпендикулярно друг другу и нумеруются по порядку удаления от
центра. Проспекты тянутся с запада на восток (на плане это
горизонтальные линии), а улицы - с севера на юг (вертикальные линии).
На юг от центрального проспекта нумерация проспектов - чётная, а на
север - нечётная. Номера улиц к востоку - нечётные, на запад - чётные.
Нумерация домов так же должна подчинятся определённому порядку, но не
всегда ему соответствует. Поэтому первый способ надёжнее, но только
для местных жителей, а иностранцам и его не осилить.

Никогда не увидишь, чтобы народ куда-то спешил. Даже если автобус
находится на расстоянии 30-50 метров, то пассажир будет идти к нему
вразвалку, а водитель преспокойно ждать. Его спокойствие не нарушается
и тогда, когда разговорчивая сеньора, передвигаясь по салону автобуса
к выходу, целуется и переговаривается со всеми знакомыми, не принимая
во внимание такую деталь, как автобусное расписание.

 Вот такие они - костариканцы! Деликатные и тактичные, романтики и
юмористы, гордецы и правозащитники, патриоты и интернационалисты,
открывающие объятия всем, кто с добром идёт на их землю. Этот
немногочисленный, красивый, горный народ очень дорожит своими
демократическими традициями, а дружеское расположение к окружающим
выражает самым распространённым в Коста-Рике приветствием: "Пура вида"
(прямой перевод - "чистая жизнь"). В понимании костариканцев - "Всё
хорошо!" И каждый из них, в силу своих возможностей, старается
поддерживать в своей стране и в своей семье чистую жизнь, чтобы всем и
всё было хорошо."


"Подразделение армии Никарагуа вторглось на территорию Коста-Рики,
сориентировавшись по неправильно составленной карте на сервисе Google
Maps. Об этом сообщает костариканская газета La Nacion.
Командир подразделения объяснил свои действия тем, что
руководствовался картой Google Maps, согласно которой остров Калеро
(Calero island), расположенный на середине реки Сан Хуан, принадлежит
Никарагуа. В ходе операции военные построили на острове временный
лагерь под флагом Никарагуа, произвели вырубку деревьев в заповедном
лесу, а также осуществили работы по очистке реки Сан Хуан.

Граница между Никарагуа и Коста-Рикой большей частью проходит по
правому берегу Сан Хуан, однако на некоторых участках пограничная
линии идет непосредственно по реке. Согласно официальным картам,
которые признаны правительствами Никарагуа и Коста-Рики, остров Калеро
принадлежит костариканской стороне.

Представители Google не смогли объяснить причину ошибки, однако
предположили, что при составлении карты были использованы устаревшие
источники. Большинство СМИ отмечает, что правильный вариант карты этой
местности предлагает один из главных конкурентов Google - поисковик
Bing, принадлежащий Microsoft.

Президент Коста-Рики Лаура Чинчилья (Laura Chinchilla) осудила
действия никарагуанских военных, но призвала население соблюдать
спокойствие и не поддаваться "на провокации и агрессию". Министр
иностранных дел Коста-Рики обратился к Google с просьбой оперативно
исправить ошибку на карте. Надо отметить, что Коста-Рика не имеет
регулярной армии, а следовательно и возможности принять ответные меры
в отношении Никарагуа."

http://www.lenta.ru/news/2010/11/05/costarica/

СуперМегаЖЕСТЬ!!!!
:)))

Комментариев нет:

Отправить комментарий